fbpx

unconquered

Am gasit pe net, din nou, din intamplare (sau nu?!), pentru a treia sau a patra oara, poezia Invictus. Cred ca o stiu de prin […]

29/01/2007
2 min read

Am gasit pe net, din nou, din intamplare (sau nu?!), pentru a treia sau a patra oara, poezia Invictus. Cred ca o stiu de prin clasa a 10-a sau a 11-a si imi place sa cred ca, la un moment dat, m-a influentat in bine. Cert este ca am invatat-o pe dinafara desi nu mi-am propus asta.

Out of the night that covers me,Sursa: http://www.cbswords.com
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeoning of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find me, unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

– Invictus, William Ernest Henley

Wikipedia mai zice:

At the age of 12 Henley became a victim of tuberculosis of the bone. In spite of it all, in 1867 he successfully passed the Oxford local examination as a senior student. But a hospital was to be Henley’s University. His diseased foot, treated by crude methods, had to be amputated directly below the knee. Worse yet, physicians announced the only way to save his life was to amputate the other also. Henley fought this with all his spirit. He came out with his foot and his life. He was discharged in 1875, and was able to lead an active life for nearly 30 years, though he was of course a cripple. With an artificial foot, he suffered horribly all his life from his disease before it killed him at 54. “Invictus” was written from a hospital bed.

Categories:

Abonează-te la ZeroPlus Insider

Vei avea acces la insight-uri utile într-un proces de schimbare, informații de culise legate de ce pune la cale (inclusiv workshopuri pe care le anunțăm doar pe mail), recomandări de cărți și altele.

Andrei Rosca

Start the conversation

Let's start a personal, meaningful conversation.

Example: Practical philosopher, therapist and writer.

 

“i am the captain of my soul”.. cineva spunea ca poti pierde tot, ti se poate lua TOT, dar nu si sufletul. Spiritul e singurul care ramane liber in ORICE circumstante. sa-ti pastrezi un suflet liber si o constiinta vie.. asta inseamna sa fii Invincibil.

Link copied to your clipboard
Andrei Rosca

Articole scrise recent

TRECI
(SAU ITI DORESTI SA TRECI)
PRINTR-O SCHIMBARE?

Dacă te întrebi în ce măsură te pot ajuta să deblochezi o situație în care te afli acum, scrie-mi pe [email protected]



Featured Articles

Uncategorized19/02/2006

Cea mai importanta resursa

Faceam acum ceva timp un calcul, suparat pe obiceiul cuiva de a dormi mai mult decat sta treaz. Diferenta, din punctul meu de vedere, dintre […]

Uncategorized19/02/2006

Ciobanii si cinematografele

Am fost sa vad un film ieri la Hollywood Multiplex. Cu aceasta ocazie mi-am reamintit cate ceva despre ce inseamna respectul pentru cei din jur, […]

Uncategorized19/02/2006

Despre vise, scopuri si succes

Cred ca unul dintre lucrurile care face ca oamenii sa poata fi impartiti in doua categorii – oameni de succes (in afaceri, dragoste, cariera sau […]